Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, исмертному сему облечься в бессмертие.
jer ovo raspadljivo treba da se obuèe u neraspadljivost, i ovo smrtno da se obuèe u besmrtnost.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда же тленное сие облечется в нетление и смертноесие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: поглощена смерть победою.
a kad se ovo raspadljivo obuèe u neraspadljivost i ovo se smrtno obuèe u besmrtnost, onda æe se zbiti ona reè to je napisana: pobeda prodre smrt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы – нетленного.
svaki pak koji se bori od svega se uzdrava: oni dakle da dobiju raspadljiv venac, a mi neraspadljiv.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: