Usted buscó: страшный (Ruso - Serbio)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Russian

Serbian

Información

Russian

страшный

Serbian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Serbio

Información

Ruso

не страшись их, ибо Господь, Бог твой, среди тебя, Бог великий и страшный.

Serbio

ne plaši se od njih, jer je gospod bog tvoj usred tebe, bog veliki i strašni.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Солнце превратится во тьму и луна – в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и страшный.

Serbio

sunce æe se pretvoriti u tamu i mesec u krv pre nego dodje veliki i strašni dan gospodnji.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и говорил: Господи Боже небес, Боже великий и страшный, хранящий завет и милость к любящим Тебя и соблюдающим заповеди Твои!

Serbio

i rekoh: oh gospode bože nebeski, bože veliki i strašni, koji èuvaš zavet i milost onima koji te ljube i drže tvoje zapovesti.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

ибо Господь, Бог ваш, есть Бог богов и Владыка владык, Бог великий,сильный и страшный, Который не смотрит на лица и не берет даров,

Serbio

jer je gospod bog vaš bog nad bogovima i gospodar nad gospodarima, bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Рыдает сердце мое о Моаве; бегут из него к Сигору, до третьей Эглы; восходят на Лухит с плачем; по дороге Хоронаимской поднимают страшный крик;

Serbio

srce moje vapije za moavom; begunci njegovi pobegoše dori do sigora kao junica treæakinja; jer æe se iæi uz brdo luitsko plaèuæi, i putem oronajimskim razlegaæe se jauk.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

"Безусловно, государство, над территорией которого это произошло, несет ответственность за эту страшную трагедию.

Serbio

"naravno, država nad čijom se teritorijom dogodila ova strašna tragedija snosi odgovornost za to.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,929,461 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo