Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Они не допускаются и слышать его.
hakika hao wametengwa na kusikia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Или у них есть уши, чтобы слышать?
au wanayo masikio ya kusikizia?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Есть ли у них уши, чтобы слышать ими?
au wanayo masikio ya kusikizia?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Ты ж не заставишь слышать тех, Которые в могилах, -
wala wewe si wa kuwasikilizisha walio makaburini.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!
kisha akawaambia, "mwenye masikio na asikie!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Или ты полагаешь, что большинство неверных способны слышать или понимать?
au wewe unadhani kwamba wengi wao wanasikia au wanaelewa?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Аллах, кому Он пожелает, дарует способность слышать Истину и принять её.
hakika mwenyezi mungu humsikilizisha amtakaye.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Ты можешь заставить слышать только тех, которые веруют в Наши знамения, будучи мусульманами.
huwezi kuwafanya wasikie isipo kuwa wenye kuziamini ishara zetu; na hao ndio wat'iifu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Поистине, в этом - знамения для людей, которые слышат!
hakika katika haya zipo ishara kwa watu wanao sikia.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: