Usted buscó: оставшихся (Ruso - Sueco)

Число оставшихся секунд
så här många sekunder återstår.

& Показывать количество оставшихся
visa & kvarvarande antal

Потом Мы потопили оставшихся.
sedan lät vi dem som blev kvar dränkas.

Потом потопили Мы еще оставшихся.
sedan lät vi dem som blev kvar dränkas.

Выполните шаги на оставшихся страницах мастера базы данных.
gå igenom stegen på de återstående sidorna i databasguiden.

кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади.
utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Кроме старой жены его, замедлившей среди оставшихся позади;
utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Копирование оставшихся блоков размера% 1 с% 2 по% 3.
kopierar återstoden av block med storlek% 1 från% 2 till% 3.

кроме жены его. Мы решили, что она - из оставшихся позади".
utom hans hustru som skall bli kvar - så har gud beslutat - tillsammans med de övriga."

Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
de som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.

И Мы спасли его и его семейство, кроме его жены; она была среди оставшихся.
och vi räddade honom och hela hans hus utom hans hustru, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Мы спасли его и его семью, кроме жены, которая оказалась в числе оставшихся позади.
och vi räddade honom och hela hans hus utom hans hustru, som var bland dem som dröjde sig kvar,

Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены; она - в числе оставшихся.
vi skall rädda dig och de dina utom din hustru, som är bland dem som skall bli kvar.

Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая будет в числе оставшихся позади.
vi skall rädda dig och de dina utom din hustru, som är bland dem som skall bli kvar.

Мы спасли его вместе с его семьей, кроме его жены. Мы предопределили ей оказаться в числе оставшихся позади.
och vi räddade honom och hela hans hus utom hans hustru, som enligt vår vilja var en bland dem som stannade kvar;

кроме старухи-жены, [которая была] в числе оставшихся [на погибель].
utom en gammal kvinna, som var bland dem som dröjde sig kvar,

детей их, оставшихся после них на земле, которых не истребили сыныИзраилевы, – сделал Соломон оброчными до сего дня.
deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det att israels barn icke hade utrotat dem, dessa pålade salomo att vara arbetspliktiga, såsom de äro ännu i dag.

Затем количество очков будет уменьшено в соответствии с количеством оставшихся шариков. Если поле будет пустым, вместо этого вам будет надбавлена 1000 очков.
poängen minskas sedan enligt antal kvarvarande kulor. om du tar bort alla kulor läggs 1000 bonuspoäng till i slutresultatet.

Мы спасли его и его последователей, кроме его жены, которая была в числе оставшихся [, чтобы понести наказание].
och vi räddade honom och hela hans hus utom hans hustru, som var bland dem som dröjde sig kvar,

И умертвил Ииуй всех оставшихся из дома Ахава в Изрееле, и всехвельмож его, и близких его, и священников его, так что не осталось от него ни одного уцелевшего.
sedan, dräpte jehu alla som voro kvar av ahabs hus i jisreel, så ock alla hans store och hans förtrogne och hans präster; han lät ingen slippa undan.