Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,
sa karunungan ay natatayo ang bahay; at sa pamamagitan ng unawa ay natatatag.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
на сих двух заповедях утверждается весь закон ипророки.
sa dalawang utos na ito'y nauuwi ang buong kautusan, at ang mga propeta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мерзость для царей – дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.
kasuklamsuklam sa mga hari na gumawa ng kasamaan: sapagka't ang luklukan ay natatatag sa pamamagitan ng katuwiran.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кто из вас боится Господа, слушается гласа Раба Его? Кто ходитво мраке, без света, да уповает на имя Господа и да утверждается в Боге своем.
sino sa inyo ang natatakot sa panginoon, na sumusunod sa tinig ng kaniyang lingkod? siyang lumalakad sa kadiliman, at walang liwanag, tumiwala siya sa pangalan ng panginoon, at umasa sa kaniyang dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: