Usted buscó: Я не сплю (Ruso - Tayiko)

Я & не знаю
& Намедонам

я не хочу общаться
я не хочу разговаривать

Я не могу это получить
ман самаркандга кетаман

Я - не хранитель при вас".
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

Скажи: "Я не свидетельствую".
Бигӯ: «Ман шоҳидӣ намедиҳам».

Я не стану прогонять верующих.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

Я не являюсь вашим хранителем».
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

А я не стану гнать верующих.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

Скажи: "Я не поручитель за вас.
Бигӯ: «Ман корсози шумо нестам».

Скажи: "Я не порука за вас;
Бигӯ: «Ман корсози шумо нестам».

Скажи: "Я не исповедую этого".
Бигӯ: «Ман шоҳидӣ намедиҳам».

Хвала Аллаху, я не из числа многобожников!"
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

Хвала Аллаху, я не отношусь к многобожникам".
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

О, я не знал, что такое будет отчет мой!
ва надониста будам, ки ҳисоби ман чист!

Горе мне, Если бы я не брал такого-то другом!
Вой бар ман, кош фалонро дӯст намегирифтам;

Я не причастен к тому, что ранее вы поклонялись мне».
Аз ин ки маро пеш аз ин шарики Худо карда будед, безорам».

Я не предаю тебя, и мне нет дела ни до кого, кроме тебя
Суханҳое, ки ба ту хиёнат намекунам ва ба ҷуз ту ба касе таваҷҷӯҳ надорам

И я не стану поклоняться тем, Кого вы выбрали себе для поклоненья,
ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам

Горе мне! О если бы я не держал того-то другом себе!
Вой бар ман, кош фалонро дӯст намегирифтам;

Я не могу ничем помочь вам, И вы не можете мне помощь оказать.
На ман фарёдраси шумоям, на шумо фарёдраси ман.