Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Бюджет
bütçe seçenekleri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бюджет помесячно
aylık bütçe
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Удалить бюджет?
bütçeyi sil
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бюджет по годам
yıllık bütçe
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Невозможно изменить бюджет
bütçe değiştirilemedi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Удалить выбранный бюджет.
seçilen bütçeyi silmek için bunu kullanın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Создать новый пустой бюджет.
yeni boş bir bütçe oluşturmak için bunu kullanın.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бюджет 2003 года составляет 58,8 млн. евро.
2003 bütçesi: 58,8 milyon €.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он назначает директора Европола и его заместителей и утверждает бюджет.
müdür ve müdür yardımcılarını atamakta ve bütçeyi onaylamaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это значит, что в первый год деятельности бюджет, возможно, будет более ограниченным.
bu husus tartışılırken, farklı şeyler olan ‘bilimsel kalite’ ve ‘kurumsal özerklik’ terimlerinin birbiriyle karıştırılmasından kaçının.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По этой причине для расходов на создание и поддержку информационной сети по наркотикам совершенно новый бюджет не требуется.
• veri bulunurluğu ve kalitesinin iyileştirilmesi ve veri analiz kapasitesinin geliştirilmesi için bir temel oluşturulması.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Текущий бюджет уже содержит данные. Если продолжите, все данные бюджета будут заменены. warning message box
warning message box
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда ННЦН работает в рамках госучреждения, его бюджет и обязательства как правило не могут планироваться более чем на год вперед.
uuim’nin, aynı zamanda, ülkedeki diğer kurum veya kilit aktörlerle ilişkili bir konum belirlemesi ve bunu koruması gerekir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бюджет регулярного и целевого сбора данных: существуют ли в других учреждениях и министерствах бюджет для регулярного сбора данных?
rutin ve tek seferlik veri toplamaya yönelik bütçe: diğer kurum ve bakanlıklarda rutin veri toplamaya yönelik bütçeler mevcut mu?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Обычно бюджет не покрывает расходы на сбор данных, за исключением некоторых случаев, когда данных еще нет и ННЦН имеет специальные полномочия и бюджет для их сбора.
• bilgi/veri kaynaklarının birleştirilmesi• uzmanlık alanları ile analiz ve raporlama kapasitesinin aynı havuzda birleştirilmesi• sınırlı kaynakların paylaşılması
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Персонал и бюджет: каков бюджет ННЦН – конкретный, утверждаемый ежегодно, или в виде периодического финансирования на конкретную деятельность?
personel ve bütçe: yıllık olarak kabul edilen belirli bir bütçe mi yoksa özel faaliyetler için tekrarlanmayan tek seferlik bir finansman faaliyeti mi var?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: