Usted buscó: бедствие (Ruso - Turco)

Стихийное бедствие
doğal afet

Бедствие по диагонали
Çapraz felaket

Ведь наказание ею - бедствие!
doğrusu onun azabı gelip geçici değil, devamlıdır.

Какое бедствие нас ожидает?!
bizi kabrimizden kim kaldırdı?

Великое бедствие (День воскресения)!
(Çarpacak kıyamet) nedir o kâria? kârianın ne olduğunu sen bilir misin?

А когда придет величайшее бедствие,
ancak o, 'herşeyi batırıp gömen büyük-felaket’ (kıyamet) geldiği zaman.

И вы погибли, пока смотрели на это бедствие.
bakınıp dururken size yıldırım çarpmıştı.

Когда же наступит Величайшее бедствие (День воскресения),
ancak o, 'herşeyi batırıp gömen büyük-felaket’ (kıyamet) geldiği zaman.

Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его.
uğrayacağı felaket hızla yaklaşıyor.

Самудяне и адиты отрицали Великое бедствие (День воскресения).
semud ve 'ad (kavimleri), başa çarpan olayı yalanladılar.

И когда придет Величайшее бедствие [второе дуновение в Рог], –
ancak o, 'herşeyi batırıp gömen büyük-felaket’ (kıyamet) geldiği zaman.

И спасли их с их народом из великого бедствия.
hem kendilerini ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.