Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Выводить имена
Çerçeveleri Çiz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить & индикатор
& ekranda kanal mesajlarını göster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& Выводить имя программы
komut adını yazdır
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Выводить диалог подтверждения
bu doğrulama penceresini göster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить полезную отладочную информацию
yardımcı çalışma zamanı iletileri yazdır
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить номера вместо их псевдонимов
varlıklar yerine sayısal çıktı
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить диалог выбора модуля формата
arka uç seçim penceresini göster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& Выводить имя рабочего стола при переключении
& bir masaüstünden diğerine geçerken ismini göster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Выводить окно уведомлений при запуске приложений@ label
uygulama başlangıcında bildirim kutucuğunu göster@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не выводить имя файла если в нём не было искомых строк
eğer dizgi bulunamadıysa veya değiştirilmediyse dosyaları gösterme
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить все значения метаданных, доступные для указанных файлов.
verilen dosya( lar) ın tüm meta verisi değerlerini yazdırır.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить только сегменты, которые не содержат введенного слева текста
arama ifadesi ile eşleşmeyen sonuçları göster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить запрос при попытке закрыть окно, содержащее несколько открытых вкладок.
bu, bir pencerede birden çok sekme olduğu durumlarda kapatmak istediğinizden emin misiniz sorusunun sorulup sorulmayacağını belirler.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выводить уведомление kde при изменении состояния индикаторов клавиатуры и клавиш- модификаторов
bir kilitleme ya da değiştirici tuşun durumu değiştirildiğinde kde' nin sistem bildirimleri mekanizmasını kullan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не выводить предупреждение, если указано несколько файлов, которые имеют разные типы mime.
tümü aynı mime tipine sahip olmayan birden fazla dosya verildiğinde, bir uyarı yazdırma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(Потом проходят другие этапы развития.) Потом Он выводит вас (из утробы матерей) младенцем.
sonra sizi çocuk olarak (annelerinizin karnından) çıkarıyor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: