Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
И еще ведро.
Ще цебро.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я дал тебе ведро!
Я дав тобі відро!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— крысоед, ведро дырявое!
— крысоед, ведро дырявое!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Уберите швабру и ведро.
Уберите швабру и ведро.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нам нужны ведро и швабра.
Нам нужны ведро и швабра.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дай мне металлическое ведро с маслом.
Дай менi металеве вiдро з маслом.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Кассам" - заполненное удобрением мусорное ведро.
Кассам это мусорное ведро набито удобрением.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Это ведро - максимум, что вы можете купить на ваши деньги.
Це відро - максимум, що ви зможете придбати за ваші гроші.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Поэтому давай убирай все в мусорное ведро, а ведро вынеси.
Тож ти повинен покласти все в кошик, а потім винести непотріб.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ведро слева — для мытья посуды, справа — чтоб ее сполоснуть.
Ведро слева для мытья, справа - для споласкивания.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Используешь пачку презервативов, выпьешь ведро текилы и приползешь опять ко мне.
Используешь пачку презервативов, выпьешь ведро текилы и приползешь опять ко мне.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не стойте столбом, парни, возьмите ведро, возьмите мусорное ведро!
Годі там стояти, хлопці, хапайте відра, сміттєві баки!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если у вас есть ведро емкостью два галлона... и еще одно ведро емкостью 5 галлонов... сколько всего у вас ведер?
Якщо у вас є відро ємностю два галона і ще одне відро, ємністю 5 галонів, скільки всього у вас відер?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро.
Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она хватает тарелку, демонстративно идет к раковине и сбрасывает его завтрак в мусорное ведро, бормоча: «Жареные гренки нельзя хранить».
Вона хапає тарілку, демонстративно йде до раковини та скидає його сніданок у відро для сміття, бурмочучи: «Смажені грінки не можна зберігати».
Мы должны купить ведро жареной курятины и отправить его Кингу с праздничной открыткой "Поцелуй меня в задницу", а затем мы должны свалить пока не найдём ещё одного короля микрорайона.
Відправили би Кінгові курча-гриль з карткою " цілуй мене в гузку" і кантувались би в іншому місці на гроші місцевого поца.