Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Двухмерное представление:
Стиль другої:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Но теперь это становится правилом истории: никто не может поймать Роджера, потому что он способен перейти в двухмерное состояние и уйти от погони.
Але тепер це стає правилом історії: ніхто не може зловити Роджера, тому що він здатний перейти в двомірний стан і втекти від погоні.
Например, двухмерный персонаж А поначалу покажется прекрасным и нежным, но ему придется принимать вынужденное решение, и тогда проявятся его безразличие и мягкотелость.
Наприклад, двомірний персонаж А спочатку видасться прекрасним і ніжним, але йому доведеться приймати вимушене рішення, і тоді проявляться його байдужість і м'якотілість.