Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Эй, дурочка.
Эй, дура.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Красивая дурочка.
Тупа, зате вродлива.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Привет, дурочка.
Здорово, Дура.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты такая дурочка!
Ох ти й тупа.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ах ты дурочка... зануда.
Рад слышать.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тебе понравилась речь, дурочка?
Понравилась речь, дура?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Маленькая дурочка, которая витает в облаках и ничему не учится.
Маленькая дурочка, которая витает в облаках и ничему не учится.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А я, дурочка, думала, его мечта - жениться на богатой девчонке.
Я думала, все чого він хоче - це одружитися з багачкою!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К тому же, вам вовсе не нужно, чтоб какая-то дурочка обхаживала вас, как будто вы инвалид.
До того ж, вам зовсім не потрібно щоб якась дурка обходила вас неначе ви інвалід.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Буду корчить из себя дурочку, чтобы он допёр, что это шутка.
Я просто пытаюсь сделать это ещё нелепее чтобы он понял, что это шутка.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: