Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Давненько она не появлялась дома.
Она давно не была дома.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она не появлялась на занятиях уже два дня.
Она не появлялась на занятиях уже два дня.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это удивительно: люди рассказывали друг другу истории с тех пор, как сидели в пещерах вокруг костра, и каждый раз, когда рассказчик пускал в ход все свое мастерство, появлялась история, которая, как портрет талантливого живописца, становилась единственной в своем роде.
Це дивовижно: люди розповідали один одному історії з тих пір, як сиділи в печерах довкола багаття, і кожен раз, коли оповідач пускав у хід всю свою майстерність, з'являлася історія, яка, як портрет талановитого живописця, ставала єдиною в своєму роді.