Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Кого ты привела, кстати?
Кого ты привела, кстати?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она привела наших парней.
- Она привела вас к нам.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я смотрю, ты привела Дика.
Я смотрю, ты привела Дика.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— Зачем ты её сюда привела?
- Зачем ты ее сюда привела?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вижу, ты привела своего жениха
Вижу, ты привела своего жениха
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прослежу, чтобы она его привела.
Верно. — Я... А сайт платный?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По-моему, я привела последних.
Гадаю, це були останні, хто відмовлявся співпрацювати.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да еще и своего парня привела.
Да еще и своего парня привела.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В этот городишко меня привела магия!
Магия привела меня в эту крысиную дыру!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Видимо, их привела сюда бесплодная надежда.
Вони, мабуть, прийшли сюди надіючись без надії.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Потеря крови привела к остановке сердца.
Потеря крови привела к остановке сердца.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наверное, эта вражда и привела к убийству.
Может, эта вражда и привела к убийству.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А травма почки привела к почечной недостаточности .
А травма почки привела к почечной недостаточности .
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
операция привела бы к блокировкеsocket error code connectionrefused
операція заблокуєsocket error code connectionrefused
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Шмидт, я сделала ошибку, что привела тебя сюда.
Шмидт, я ошиблась, притащив тебя сюда.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Что привело меня к стыду"
"Что привело меня к стыду"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible