Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Вместо того чтобы тратить свои творческие способности на выдумывание приятных и привлекательных черт главного героя и его мира, поработайте над негативной стороной, постарайтесь создать цепную реакцию, которая позволит естественно и правдиво компенсировать позитивные аспекты.
Замість того щоб витрачати свої творчі здібності на вигадування приємних і привабливих рис головного героя і його світу, попрацюйте над негативною стороною, постарайтеся створити ланцюгову реакцію, яка дозволить природно і правдиво компенсувати позитивні аспекти.