Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Так Филипп пришел в город Самарийский и проповедывалим Христа.
І так, Филип, прийшовши в город Самарийський, проповідував їм Христа.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Итак приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу.
Приходить оце в город Самарянський, названий Сихар, поблизу хутора, що дав Яков ИосиФу, синові своєму.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Находился же в городе некоторый муж, именем Симон, который перед тем волхвовал и изумлял народ Самарийский, выдавая себя закого-то великого.
Один же чоловік, на ймя Симон, пробував перше у городі, і чарував та дивував народ Самарийський, кажучи, що він хтось великий.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они же, засвидетельствовав и проповедав слово Господне, обратно пошли в Иерусалим и во многих селениях Самарийских проповедали Евангелие.
Ті ж, що сьвідвували, глаголавши слово Господнє, вернулись у Єрусалим, і в многих селах Самарийських благовіствували.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: