Usted buscó: neočekivanim (Serbio - Albanés)

neočekivanim sporazumom predviđeno je da stranke udruže snage kako bi osigurale ekonomski prosperitet.
marrëveshja e papritur parashikon që palët të bashkojnë forcat për të siguruar begatinë ekonomike.

banka je u svom saopštenju navela da je slabljenje dinara ove godine uzrokovano neočekivanim povećanjem uvoza struje.
në një deklaratë, banka tha se dobësimi i dinarit këtë vit qe shkaktuar nga një rritje e papritur në importet e energjisë.

njihove avanture završavaju se neočekivanim razočarenjem, izjavio je permeti, koji nije želeo da otkriva druge detalje filma.
udhëtimet e tyre përfundojnë në zhgënjime të papritura, sipas përmetit, i cili nuk do të zbulojë më tej hollësira.

julijana Živanović, beogradska taksistkinja i samohrana majka, suočila se sa neočekivanim izazovom kada joj je pre pet godina ustanovljen rak dojke.
julijana zhivanoviç, një shofere taksie e beogradit dhe nënë pa burrë, ndeshi një problem të papritur kur u diagnostikua me kancer të gjirit pesë vjet më parë.

taričeanu je u utorak svojim neočekivanim predlogom o povlačenju 890 rumunskih vojnika iz iraka iznenadio baseskua, nepokolebljivog pristalicu daljeg vojnog prisustva rumunije u iraku.
të martën, me propozimin e tij të papritur për të tërhequr 890 trupat rumune nga iraku, tarikeanu e habiti basheskun, një përkrahës i vendosur i pranisë së vazhdueshme ushtarake rumune në irak.

vladi je potrebna samo prosta većina, a vladajuća akp -- koja je odnela laku pobedu na neočekivanim izborima 22. jula -- ima 341 od ukupno 500 poslaničkih mesta.
qeveria ka nevojë vetëm për një shumicë të thjeshtë dhe partia në qeverisje akp -- e cila fitoi zgjedhjet e parakohshme të 22 korrikut -- ka 341 nga 500 vende gjithsej.

«Čak smo i u evropskoj uniji primetili nepoštovanje slobode medija, tako da se to ne događa samo u zemljama za koje već znamo, nego i na neočekivanim mestima, kao što je italija, u kojima je pluralizam medija u opasnosti», kaže sorija blatman iz reportera bez granica koja je zadužena za evropu.
"edhe në bashkimin europian, ne kemi vërejtur shkelje të lirisë së shtypit. kështu që ato nuk ndodhin vetëm në vendet ku ne e dinim paraprakisht se ka patur shkelje, por edhe në vende ku nuk pritej të tillë si itali, ku pluralizmi i informacionit është i kërcënuar", tha soria blatman, e cila është përgjegjëse për europën në rwb.