Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
turska „policijska država“?
turqia një "shtet policor"?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
policijska istraga je u toku.
tashmë ka filluar një hetim policor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policijska akcija u velikim grčkim gradovima
policia tepër vigjilente në qytetet e mëdha të greqisë
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na meti je navodno bila lokalna policijska stanica.
objektivi i saj i dyshuar ishte një postë lokale policie.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policijska misija proksima preuzela dužnost u makedoniji
forca policore proksima merr detyrën në maqedoni
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policijska misija eu nastaviće da pomaže u tome."
misioni policor i okb do të vazhdojë të ndihmojë procesin."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
policijska statistika pokazuje pad stope kriminala na kosovu
shifrat e policisë tregojnë se në kosovë krimi është në rënie
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kosovska policijska služba kaže da je uhapsila četiri lica.
shërbimi policor i kosovës thotë se ka bërë katër arrestime.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u saopštenju se ne precizira kada je izvedena policijska operacija.
deklarata nuk përcaktoi se kur u zhvillua operacione policor.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekoliko policajaca je povređeno, a policijska vozila su oštećena.
disa oficerë u plagosën dhe automjete të policisë u dëmtuan.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policijska operacija izvedena je prošle nedelje u osam turskih gradova.
operacioni i policisë u zhvillua javën e shkuar në tetë qytete turke.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policijska akcija odigrala se u svetom nikoli, velesu i Đevđeliji.
veprimi policor u krye në sveti nikole, velezh dhe gevgelija.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kosovska policijska služba uhapsila je četiri osobe u vezi sa tim napadom.
shërbimi policor i kosovës arrestoi katër vetë në lidhje me atë sulm.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do sada nezabeležena policijska akcija udarila je pravo u centar akademske korupcije.
një veprim i pashembullt policor godet në zemër të mitëmarrjes akademike
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska policija i policijska misija eu saopštili su da je mogućnost destabilizacije neznatna.
policia maqedonase dhe misioni i policisë i be thonë të dyja se ka pak potencial për destabilizim.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
savetodavna policijska misija eu eupol-proksima dala je pozitivne ocene o jedinici.
eupol i be, policia këshllimore proxima ka bërë vlerësime të shquara ndaj njësisë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kosovska policijska služba mogla bi da dobije srpski kontingent. [geti imidžis]
shërbimi policor i kosovës mund të ketë një kontigjent serb. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prema ministarstvu unutrašnjih poslova, policijska operacija meni počela je prošle godine istragama i infiltracijom.
sipas ministrisë së brendëshme, operacioni policor meni nisi vitin e kaluar me hetimet dhe depërtimin.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ono što nisu predvideli bila je snažna policijska akcija protiv organizovanog kriminala i žalost javnosti zbog Đinđićeve smrti.
ajo që ata nuk arritën të parashikonin ishin masat e shpejta të ashpra të policisë ndaj krimit të organizuar dhe keqardhjen e publikut në lidhje me vrasjen e gjinxhiçit.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopisnici iz beograda javljaju da je policijska zaštita hrvatske, bugarske i mađarske ambasade u gradu vidljivija nego ranije.
korrespondentët në beograd raportojnë se mbrojtja policore e ambasadave kroate, bullgare e hungareze në qytet është më e dukëshme se më parë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: