Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a ti da potrai boga i pomoli se svemoguæem,
so du aber dich beizeiten zu gott tust und zu dem allmächtigen flehst,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer je zamahnuo na boga rukom svojom, i svemoguæem se opro.
denn er hat seine hand wider gott gestreckt und sich wider den allmächtigen gesträubt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoæe li se svemoguæem radovati? hoæe li prizivati boga u svako vreme?
oder kann er an dem allmächtigen seine lust haben und gott allezeit anrufen?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato svemoguæem nisu sakrivena vremena? i koji ga znaju, ne vide dana njegovih?
warum sind von dem allmächtigen nicht zeiten vorbehalten, und warum sehen, die ihn kennen, seine tage nicht?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je li svemoguæem radost, ako si pravedan? ili mu je dobit, ako hodi bez mane?
meinst du, dem allmächtigen liege daran, daß du gerecht seist? was hilft's ihm, wenn deine wege ohne tadel sind?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: