Şunu aradınız:: svemoguæem (Sırpça - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

German

Bilgi

Serbian

svemoguæem

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Almanca

Bilgi

Sırpça

a ti da potražiš boga i pomoliš se svemoguæem,

Almanca

so du aber dich beizeiten zu gott tust und zu dem allmächtigen flehst,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

jer je zamahnuo na boga rukom svojom, i svemoguæem se opro.

Almanca

denn er hat seine hand wider gott gestreckt und sich wider den allmächtigen gesträubt.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

hoæe li se svemoguæem radovati? hoæe li prizivati boga u svako vreme?

Almanca

oder kann er an dem allmächtigen seine lust haben und gott allezeit anrufen?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zašto svemoguæem nisu sakrivena vremena? i koji ga znaju, ne vide dana njegovih?

Almanca

warum sind von dem allmächtigen nicht zeiten vorbehalten, und warum sehen, die ihn kennen, seine tage nicht?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

je li svemoguæem radost, ako si pravedan? ili mu je dobit, ako hodiš bez mane?

Almanca

meinst du, dem allmächtigen liege daran, daß du gerecht seist? was hilft's ihm, wenn deine wege ohne tadel sind?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,643,430 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam