De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zanimljivim?
.. интересно ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Čini sve zanimljivim.
Представя нещата интересно.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smatram to zanimljivim.
Като научен експеримент.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Čini ti se zanimljivim?
Интересна ли ти е работата?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napravicu ti to zanimljivim
Ще ти хареса!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali život čine zanimljivim.
Но те правят живота интересен.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi to smatrate zanimljivim?
- Смяташ че това е интересно ли?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- samo smatram to zanimljivim.
- Просто го намирам за любопитно.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvala na zanimljivim šalama.
Благодаря ви за занимателните анекдоти.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
učinićemo ga zanimljivim, otmenim.
Ще го направим по-стилно. Добре ще изглежда повече като публично предаване отколкото като vh1.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pa, to čini život zanimljivim.
Без тях животът щеше да е тъй скучен!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali možda se pokaže zanimljivim.
Но може да се окаже интересно.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smatraš li nas zanimljivim eksperimentom?
Бих ви предоставила себе си за вашите наблюдения.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-neka živiš u zanimljivim vremenima.
"Дано живееш в интересни времена!"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-pa nisam siguran zanimljivim, ali...
Едва ли бих я оприличил като интересна...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"neka živiš u zanimljivim vremenima."
"Може да живееш в интересни времена."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i smatrao sam ga zanimljivim, pretpostavljam.
И аз го намерих интригуваща, предполагам.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njegov plan ulaganja čini mi se zanimljivim.
Някои от системите му са доста интересни. Просто ще...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adm. ross bavit će se zanimljivim stvarima.
Адмирал Рос ще обсъжда по-вълнуващи въпроси.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-o svim zanimljivim stvarima koje si vidio.
- Всичко интересно, което си видял.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: