Usted buscó: jefremovih (Serbio - Cebuano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Serbian

Cebuano

Información

Serbian

jefremovih

Cebuano

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Cebuano

Información

Serbio

od plemena sinova jefremovih, knez kamuilo sin saftanov,

Cebuano

ug sa banay sa mga anak ni ephraim usa ka principe, si chemuel ang anak nga lalake ni sipthan.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

sedmi dan donese knez sinova jefremovih elisama, sin emijudov;

Cebuano

sa ikapito ka adlaw, ang principe sa mga anak ni ephraim, si elisama, ang anak nga lalake ni ammiud:

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

nastavahu u jerusalimu i od sinova judinih i sinova venijaminovih i od sinova jefremovih i manasijinih:

Cebuano

ug sa jerusalem namuyo ang mga anak ni juda, ug ang mga anak ni benjamin, ug ang mga anak ni ephraim ug manases:

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

potom podje zastava vojske sinova jefremovih u èetama svojim, a nad vojskom njihovom beše elisama, sin emijudov,

Cebuano

ug ang bandila sa campo sa mga anak ni ephraim minglakaw sa unahan sumala sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iyang panon mao si elisama, ang anak nga lalake ni ammiud.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

sedmi, sedmog meseca, helis felonjanin od sinova jefremovih, a u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Cebuano

ang ikapito nga capitan alang sa ikapito nga bulan mao si eles ang pelonhon, sa mga anak ni ephraim: ug sa iyang ginsakpan may kaluhaan ug upat ka libo.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

teško gizdavom vencu pijanica jefremovih, uvelom cvetu krasnog nakita njihovog, koji su uvrh rodnog dola, pijani od vina!

Cebuano

alaut sa purongpurong sa pagpalabilabi sa mga palahubog sa ephraim, ug sa nagakalawos nga bulak sa iyang mahimayaong kaanyag, nga anaa sa ibabaw sa ulo sa matambok nga walog nila nga nangapukan tungod sa vino!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i narod izidje i donese i naèini senice svaki na svom krovu i u svom tremu i u tremovima doma božjeg i na ulici kod vrata vodenih i na ulici kod vrata jefremovih.

Cebuano

busa ang katawohan nangadto, ug nanagdala niini, ug nanagbuhat sa mga payag nga ilang kaugalingon, ang tagsatagsa sa atop sa iyang balay, ug sa ilang mga sawang, sa mga sawang sa balay sa dios, ug sa halapad nga dapit sa ganghaan sa tubig, ug sa halapad nga dapit sa ganghaan ni ephraim.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

tada ustaše poglavari sinova jefremovih: azarija sin joananov, varahija sin mesilemotov i jezekija sin salumov i amasa sin adlajev na one što se vraæahu s vojske,

Cebuano

unya may pipila sa mga pangulo sa mga anak sa ephraim, si azarias anak nga lalake ni johanan, si berechias anak nga lalake ni mesillemoth, ug si ezechias anak nga lalake ni sallum, ug si amasa anak nga lalake ni hadlai, nanindog batok kanila nga nangabut gikan sa gubat.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

od sinova josifovih: sinova jefremovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu iæi na vojsku,

Cebuano

sa mga anak ni jose: sa mga anak ni ephraim, sa ilang mga kaliwatan, pinaagi sa ilang mga panimaly, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, ang tanan nga makamo sa pag-adto sa panggubatan;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

krasota je njegova kao u prvenca teleta, i rogovi njegovi kao rogovi u jednoroga; njima æe bosti narode sve do kraja zemlje; to je mnoštvo hiljada jefremovih i hiljade manasijine.

Cebuano

ang kahalangdon iya ingon sa panganay sa iyang mga vaca; ug ang iyang mga sungay, mga sungay sa vaca nga ihalas: uban niini igatulod niya ang katawohan nga tanan hangtud sa mga kinatumyan sa yuta: ug kini sila mao ang napulo ka libo ni ephraim, ug kini sila mao ang mga linibo ni manases.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a amasiju, cara judinog, sina joasa sina ohozijinog, uhvati joas car izrailjev u vet-semesu; potom dodje u jerusalim i obori zid jerusalimski od vrata jefremovih do vrata na uglu èetiri stotine lakata.

Cebuano

ug gikuha ni joas nga hari sa israel si amasias nga hari sa juda, ang anak nga lalake ni joas ang anak nga lalake ni ochozias, didto sa beth-semes, ug miadto sa jerusalem, ug gigun-ob ang kuta sa jerusalem sukad sa ganghaan sa ephraim ngadto sa likoanan nga ganghaan, upat ka gatus ka maniko.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,525,459 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo