Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a koji behu u ladji pristupie i poklonie mu se govoreæi: vaistinu ti si sin boji.
ti pak, kteříž na lodí byli, přistoupivše, klaněli se jemu, řkouce: jistě syn boží jsi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a malo potom pristupie oni to stajahu i rekoe petru: vaistinu i ti si od njih; jer te i govor tvoj izdaje.
a po malé chvíli přistoupili blíže, kteříž tu stáli, i řekli petrovi: jistě i ty z nich jsi, neb i řeč tvá známa tebe činí.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a on se opet odricae. i malo zatim opet oni to stajahu onde rekoe petru: vaistinu si od njih: jer si galilejac, i govor ti je onakav.
a on opět zapřel. a po malé chvíli opět ti, kteříž tu stáli, řekli petrovi: jistě z nich jsi, nebo i galilejský jsi, i řeč tvá podobná jest.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: