Usted buscó: èinio (Serbio - Coreano)

i on èinjaše zlo pred gospodom sasvim kako je èinio otac njegov.
여 호 야 긴 이 그 부 친 의 모 든 행 위 를 본 받 아 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 였 더

ako rodi sina lupeža, koji bi krv prolivao ili bi èinio takvo šta,
가 령 그 가 아 들 을 낳 았 다 하 자 그 아 들 이 이 모 든 선 은 하 나 도 행 치 아 니 하 고 이 악 중 하 나 를 범 하 여 강 포 하 거 나 살 인 하 거

ako je i èinio tolika èudesa pred njima, opet ga ne verovahu;
이 렇 게 많 은 표 적 을 저 희 앞 에 서 행 하 셨 으 나 저 를 믿 지 아 니 하

a šta ne vidim, ti me nauèi; ako sam èinio nepravdu, neæu više.
나 의 깨 닫 지 못 하 는 것 을 내 게 가 르 치 소 서 내 가 악 을 행 하 였 으 면 다 시 는 아 니 하 겠 나 이 다 한 자 가 있 느

on èinjaše što je pravo pred gospodom sasvim kao što je èinio amasija, otac njegov.
아 사 랴 가 그 부 친 아 마 샤 의 모 든 행 위 대 로 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 였 으

a ostala dela ohozijina što je èinio, nisu li zapisana u dnevniku careva izrailjevih?
아 하 시 야 의 남 은 사 적 은 모 두 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

i èinjaše što je pravo pred gospodom, sasvim èinjaše kako je èinio ozija, otac njegov.
요 담 이 그 부 친 웃 시 야 의 모 든 행 위 대 로 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 였 으

a ostala dela nadavova i sve što je èinio, nije li to zapisano u dnevniku careva izrailjevih?
나 답 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

reèe pak gospod: simone! simone! evo vas ište sotona da bi vas èinio kao pšenicu.
시 몬 아, 시 몬 아 보 라 사 단 이 밀 까 부 르 듯 하 려 고 너 희 를 청 구 하 였 으

jer nam se svima valja javiti na sudu hristovom, da primimo svaki šta je koji u telu èinio, ili dobro ili zlo;
이 는 우 리 가 다 반 드 시 그 리 스 도 의 심 판 대 앞 에 드 러 나 각 각 선 악 간 에 그 몸 으 로 행 한 것 을 따 라 받 으 려 함 이

i èinjaše što je pravo pred gospodom, ali ne kao david otac njegov; sasvim èinjaše onako kako je èinio otac njegov joas.
아 마 샤 가 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 였 으 나 그 조 상 다 윗 과 는 같 지 아 니 하 였 으 며 그 부 친 요 아 스 의 행 한 대 로 다 행 하 였 어

kad ostavite gospoda i stanete služiti tudjim bogovima, okrenuæe se i zlo æe vam uèiniti, i istrebiæe vas, pošto vam je dobro èinio.
만 일 너 희 가 여 호 와 를 버 리 고 이 방 신 들 을 섬 기 면 너 희 에 게 복 을 내 리 신 후 에 라 도 돌 이 켜 너 희 에 게 화 를 내 리 시 고 너 희 를 멸 하 시 리 라

on èinjaše što je pravo pred gospodom sasvim kako je èinio ozija otac njegov, samo što ne udje u crkvu gospodnju; ali narod još beše pokvaren.
笑棘촛系ㅼ련㎕촛롭桿鰲롱擁蔑들系尸杆쩐촛仙돤♨㎨촛渲須할件 둠젭朧㎄襪フ쫘件촤ず都臘系씹謹ℓ隣닻련㎕촛롭뢍』촛⌒�璿埇巢渦촛系ㅼ죤芽禹�壘삠뭬촛함開창系씹及쭘曠露�巢邕촛ひす쫓㎉촛씻둣睾脘㏅탭련

i dan po dan prolažaše, i kad se navršiše dve godine, izidjoše mu creva s bolešæu i umre od teških bolova i narod mu ne pali mirisa kao što je èinio ocima njegovim.
듣皐腦사밝픕路頭믐系뿜텁鰐窯系씹謹ℓ議零棨죠宣촤扱채밂埇 笑棘촛系ㅼ←桿埇씹窺뮐珥茸짚할족饅뭍饅擄睾脘㎳逗�뼙窺狼묄系씹謹ℓ裡竇닻↑昆씽燾또擄胥覽천杜↑씹謹ℓ�睾脘㎕紀↑昆씽燾試窈紀봤첸붕쵤�系씹謹

a ostala dela joasova, i sve što je èinio, i junaštva njegova, kako je vojevao s amasijom carem judinim, nije li to zapisano u dnevniku careva izrailjevih?
요 아 스 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 과 유 다 왕 아 마 샤 와 싸 운 권 력 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

a ostala sva dela asina i sva junaštva njegova, i šta je god èinio i koje je gradove sagradio, nije li sve zapisano u dnevniku careva judinih? ali u starosti svojoj bolovaše od nogu.
아 사 의 남 은 사 적 과 모 든 권 세 와 무 릇 그 행 한 일 과 성 읍 을 건 축 한 것 이 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느 냐 그 러 나 저 가 늙 을 때 에 발 에 병 이 있 었 더

i èinjaše što je zlo pred gospodom kao što je èinio manasija, otac mu; jer svim likovima rezanim, koje naèini manasija, otac njegov, prinošaše amon žrtve i služaše im.
씹謹ℓ痍챌≥鈞單할젬酪플友쭙믐擄씹及뭇창系씹及쭘曠露�睾脘㎲밂間墾貳狼붊닐♨㎨촛系ㅼ련㎕촛롭밂埇 雇誰뭉할쪽祁퓟瞑賂↑쵬삑ㅢ첸脚朞롤蓼桿埇 ブ鰲졸驥線件촤ず都臘系씹謹ℓ隣닻련㎁췌廊↗埇 笑鈞챌뼙뭐牘祁惇某西櫓씁

i reèe im: vi æete meni bez sumnje kazati ovu prièu: lekaru! izleèi se sam; šta smo èuli da si èinio u kapernaumu uèini i ovde na svojoj postojbini.
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 반 드 시 의 원 아 너 를 고 치 라 하 는 속 담 을 인 증 하 여 내 게 말 하 기 를 우 리 의 들 은 바 가 버 나 움 에 서 행 한 일 을 네 고 향 여 기 서 도 행 하 라 하 리 라

tada reèe adoni-vezek: sedamdeset careva odseèenih palaca u ruku i u nogu kupiše šta beše pod mojim stolom; kako sam èinio, tako mi plati bog. i odvedoše ga u jerusalim, i onde umre.
아 도 니 베 섹 이 가 로 되 ` 옛 적 에 칠 십 왕 이 그 수 족 의 엄 지 가 락 을 찍 히 고 내 상 아 래 서 먹 을 것 을 줍 더 니 하 나 님 이 나 의 행 한 대 로 내 게 갚 으 심 이 로 다' 하 니 라 무 리 가 그 를 끌 고 예 루 살 렘 에 이 르 렀 더 니 그 가 거 기 서 죽 었 더