De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jedan od članova upravnog odbora je advokat ana pengezova, 26-godišnja ćerka istaknutog bugarskog sudije.
jedan od članova upravnog odbora jest odvjetnica anna pengezova, 26-godišnja kći istaknutog bugarskog suca.
jedna žena i njena ćerka, koje su izgubile život u eksploziji, vozile su se sa venčanja kada je došlo do eksplozije.
jedna žena i njezina kćer, koje su izgubile život u eksploziji, vozile su se s vjenčanja kada je odjeknula eksplozija.
moja supruga je izgubila posao, zato što se fabrika u kojoj je radila zatvorila, a naša ćerka radi u maloj privatnoj kompaniji koja uopšte nije stabilna.
moja supruga je izgubila posao zato što se tvornica u kojoj je radila zatvorila, dok naša kći radi u maloj nestabilnoj privatnoj tvrtki.
ona je ćerka bivšeg predsednika stranke i premijera koji je proveo jedan mandat na toj funkciji konstantina micotakisa, a bila je gradonačelnik atine od 2003. do 2006. godine.
ona je kći bivšeg predsjednika stranke constantina mitsotakisa, koji je u jednom mandatu bio premijer zemlje, a bila je i gradonačelnica atene od 2003. do 2006. godine.
"uveče moj otac i braća ulaze u kuću noseći badnjak i pozdravljaju nas kao da nas nisu videli neko vreme", kaže mirjana, najstarija ćerka.
"navečer moj otac i braća ulaze u kuću noseći badnjak i pozdravljaju nas kao da nas nisu vidjeli neko vrijeme", kaže mirjana, najstarija kći.
njegova kritika medija takođe je podstaknuta poplavom nedavnih izveštaja u kojima je ismevana njegova ćerka elena bašesku, novoimenovana generalna sekretarka omladinske organizacije liberalno demokratske stranke, zbog jezičkih grešaka koje je pravila tokom svojih govora.
njegova kritika medija također je potaknuta poplavom nedavnih izvješća u kojima je ismijavana njegova kći, elena basescu, novoimenovana glavna tajnica mladeži liberalno demokratske stranke, zbog jezičnih pogrešaka koje je činila tijekom svojih govora.
bombaški napad na pukanića izvršen je manje od tri nedelje nakon što je ivana hodak, 26-godišnja ćerka istaknutog advokata, ubijena iz vatrenog oružja u blizini policijske stanice u centru zagreba.
bombaški napad na pukanića izvršen je manje od tri tjedna nakon što je ivana hodak, 26-godišnja kći poznatog odvjetnika, ubijena iz vatrenog oružja u blizini policijske postaje u središtu zagreba.
najposećenija grobnica 'i koimomeni' [uspavana ćerka] je mermerna skulptura janulisa halepasa koja oslikava 18-godišnjakinju iz ugledne porodice.
najposjećenija grobnica na groblju jest 'i koimomeni' [uspavana kći], mramorna skulptura yiannoulisa halepasa koja prikazuje 18-godišnjakinju iz ugledne obitelji.
antoniju, koji živi u jednosobnom stanu u zgradi u kojoj stanuje i njegova ćerka, koja mu pomaže, kaže: „osećam nesigurnost, mada se ja brinem samo za sebe, a postoje i ljudi sa porodicama“, rekao je on za setimes.
antoniou, koji živi u jednosobnom stanu u zgradi u kojoj živi i njegova kći koja mu pomaže, kaže: "osjećam nesigurnost, iako moram brinuti samo o sebi, a postoje i ljudi s obiteljima", rekao je za setimes.