Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
administrativna zgrada bivšeg jugoslovenskog giganta energoinvesta u sarajevu. [jusuf ramadanović/setimes]
upravna zgrada bivšeg jugoslavenskog poslovnog diva energoinvesta u sarajevu. [jusuf ramadanović/setimes]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
međutim, izgledi energoinvesta da napravi projekat uz pomoć stranog kapitala zavisi u velikoj meri od lokalnih zakona, prema kojima su koncesije u rukama deset kantona fbih.
međutim, izgledi energoinvesta za ulazak u taj pothvat uz pomoć inozemnog kapitala ovise u velikoj mjeri o lokalnim zakonima, prema kojima su koncesije u rukama deset kantona u fbih.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
božidar matić, profesor i suosnivač energoinvesta, priprema se da glasa u nedelju (1. oktobar) na izborima u bosni i hercegovini.
božidar matić, profesor i suutemeljitelj energoinvesta, priprema se glasovati u nedjelju (1. listopad) na izborima u bosni i hercegovini.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prema tužiocima, branković je "zloupotrebio svoj položaj kao izvršni direktor energoinvesta jer je … kupio stan za sebe koristeći novac te firme, kao i vlade fbih ".
prema tužiteljima, branković je "zlorabio položaj kao izvršni ravnatelj energoinvesta jer je … kupio stan za sebe koristeći novac tvrtke kao i vlade fbih ".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
radnik energoinvesta koji je želeo da ostane anoniman rekao je za setimes da, uprkos teškim uslovima, „nikada nismo izostali sa posla tokom bilo koje [prirodne] katastrofe.
zaposlenik energoinvesta koji je želio ostati anoniman kazao je za setimes kako, unatoč teškim uvjetima, "nikada nismo izostali s posla tijekom bilo koje [prirodne] katastrofe.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible