Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kad si gradila kurvarsku kuæu na svakoj rasputici i èinila visinu na svakoj ulici! a ni kao kurva nisi, jer nisi marila za platu;
na svim raskrsnicama humak sebi podie, posvuda sagradi sebi uzviice. ali ne kao druge bludnice, jer si prezirala plaæu bludnièku,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i od koga si se uplaila i koga si se pobojala, te si slagala i nisi se mene opominjala niti si marila? to ja æutah odavna, zato li me se ne boji?
koga si se uplaila i pobojala da si se iznevjerila, da se vie nisi mene spominjala, niti si me k srcu uzimala? utio sam, zatvarao oèi, zato me se nisi bojala.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: