Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sada su glavni osumnjičeni odmetnuti kurdski ekstremisti ili tvrdokorni turski nacionalisti koji se protive mirnom rešenju sukoba, mišljenje je henrija barkija iz karnegijeve fondacije za mir.
odmetnuti kurdski militanti ili tvrdokorni turski nacionalisti koji se protive mirnom rješenju sukoba, sada su glavni osumnjičenici, smatra henri barkey iz carnegieve zaklade za mir.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a u njoj pisae: Èuje se po narodima i gasmuj kae da se ti i judejci mislite odmetnuti, zato zida zid, i hoæe da im bude car, kako se govori,
u njemu je pisalo: "Èuje se u narodima - a gamu potvrðuje - da se ti i idovi spremate na bunu; zato da i gradi zid i da eli postati njihovim kraljem, kako vele.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac i gisem arapin, podsmevae nam se i rugae nam se govoreæi: ta to radite? da se neæete odmetnuti caru?
na te vijesti poèee nam se rugati sanbalat, horonac, i sluga tobija, amonac, i geem, arapin. prezirno su nam govorili: "to radite ovdje? hoæete li se pobuniti protiv kralja?"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible