Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rastavljamo li se?
det, at vi lever separat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upravo ga rastavljamo.
vi skiller den ad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alec i ja se rastavljamo.
alec og jeg skal separeres.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rastavljamo avion. mora da su se provukli nekako.
de må have sneget sig ud.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dušo, da se rastavljamo ti bi to prvi saznao. valjda.
hvis vi blev separeret, ville du være den første, der fik det at vide, skat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo je upravo razlog iz kojeg trebamo reci tvojoj sestri da se rastavljamo.
derfor må vi fortælle din søster, at vi skal skilles.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sve što padne s neba, rastavljamo, i koristimo u korist britanske imperije. u korist čega?
alt, hvad der falder ned fra himlen bruger vi til imperiets vel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, ne kažem to. Želim da ostaneš ovdje gdje je sigurno, gdje smo zajedno, da se ne rastavljamo.
du bør bare blive, hvor der er sikkert så vi holder os samlet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer se glasno ridanje èu od siona: kako propadosmo! posramismo se vrlo, jer se rastavljamo sa zemljom, jer obaraju stanove nae.
thi klageråb høres fra zion: "hvor er vi dog hærgede, beskæmmede dybt, fordi vi må bort fra landet, thi de brød vore boliger ned."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible