De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kai sinovima izrailjevim, i reci: ne jedite salo od vola ni od ovce ni od koze.
"habla a los hijos de israel y diles: 'no comeréis ningún sebo de toro, de cordero o de cabra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
evo dvadeset godina bih kod tebe: ovce tvoje i koze tvoje ne jalovie se, a ovnova iz stada tvog ne jedoh.
estos veinte años que he estado contigo nunca han abortado tus ovejas ni tus cabras; ni yo comí ningún carnero de tu rebaño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer kad se upaljivae stoka, podigoh oèi svoje i videh u snu, a to ovnovi i jarci to skaèu na ovce i koze behu areni, s belegama prutastim i kolastim.
y sucedió que en el tiempo en que se apareaban las ovejas, alcé mis ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las hembras eran listados, pintados y jaspeados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a on reèe: podigni sad oèi svoje i gledaj, ovnovi i jarci to skaèu na ovce i koze, areni su, s belegama prutastim i kolastim; jer videh sve to ti èini lavan.
y él dijo: "por favor, alza tus ojos y mira cómo todos los machos que cubren a las ovejas son listados, pintados y jaspeados; porque yo he visto todo lo que labán te ha hecho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible