Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i od sinova imirovih ananije i zevadija;
Και εκ των υιων του Ιμμηρ, Ανανι και Ζεβαδιας.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodje ananije, jedan od braæe moje s nekima iz judeje; i zapitah ih za judejce, za ostatak to bee ostao od ropstva i za jerusalim.
ο Ανανι, εις εκ των αδελφων μου, ηλθεν, αυτος και τινες εκ του Ιουδα, και ηρωτησα αυτους περι των διασωθεντων Ιουδαιων, οιτινες εναπελειφθησαν εκ της αιχμαλωσιας, και περι Ιερουσαλημ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a u to vreme dodje ananije videlac k asi, caru judinom, i reèe mu: to si se pouzdao u cara sirskog a nisi se pouzdao u gospoda boga svog, zato se vojska cara sirskog izmaèe iz tvojih ruku.
Κατ' εκεινον δε τον καιρον Ανανι ο βλεπων ηλθε προς Ασα τον βασιλεα του Ιουδα και ειπε προς αυτον, Επειδη επεστηριχθης επι τον βασιλεα της Συριας και δεν επεστηριχθης επι Κυριον τον Θεον σου, δια τουτο εξεφυγε το στρατευμα του βασιλεως της Συριας απο της χειρος σου
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
od emana: sinovi emanovi: vukija, matanija, ozilo, sevuilo i jerimot, ananija i ananije, elijata, gidaltija i romamti-ezer, josvekasa, malotije, otir i maziot.
του Αιμαν οι υιοι του Αιμαν, Βουκκιας, Ματθανιας, Οζιηλ, Σεβουηλ και Ιεριμωθ, Ανανιας, Ανανι, Ελιαθα, Γιδδαλθι και Ρομαμθι-εζερ, Ιωσβεκασα, Μαλλωθι, Ωθιρ και Μααζιωθ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: