Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grupa srpskih porodica traži da se povede istraga o potencijalnoj krađi i trgovini novorođenčadima.
Μια ομάδα σερβικών οικογενειών ζητά τη διενέργεια μιας έρευνας για την πιθανή κλοπή και διακίνηση νεογνών.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bugarski i italijanski istraživači razvili su vakcinu protiv aids-a baziranu na bugarskoj vakcini koja se daje novorođenčadima protiv tuberkuloze. [geti imidžis]
Βούλγαροι και Ιταλοί ερευνητές δημιούργησαν εμβόλιο κατά του aids το οποίο βασίζεται σε Βουλγαρικό εμβόλιο το οποίο πραγματοποιείται σε νεογνά κατά της φυματίωσης. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glavni cilj strategije je ostvarivanje «reprodukcije kvaliteta» kroz različite mere, uključujući unapređivanje zdravstvene zaštite dece i trudnica, obezbeđivanje finansijskih podsticaja za mlade parove poput stambenih kredita i uspostavljanje mreže za brigu o novorođenčadima.
Βασικός στόχος της στρατηγικής είναι να επιτύχει "αναπαραγωγή της ποιότητας" μέσα από διαφορετικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης για παιδιά και εγκύους, παρέχοντας οικονομικά κίνητρα σε νεαρά ζευγάρια, όπως πιστώσεις στέγασης και καθιέρωση δικτύου φροντίδας νηπίων.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible