Usted buscó: predizbornom (Serbio - Griego)

na primer, potpisivanje kolektivnih ugovora u predizbornom periodu sada je zabranjeno.
Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου δεν επιτρέπεται η υπογραφή συλλογικών συμβάσεων.

bivša pakistanska premijerka ubijena je iz vatrenog oružja na predizbornom skupu u ravalpidniju.
Η πρώην πρωθυπουργός του Πακιστάν δολοφονήθηκε από πυρά κατά τη διάρκεια προεκλογικής συγκέντρωσης στο Ραβαλπίντι.

pristalice pozdravljaju makedonskog premijera nikolu gruevskog na predizbornom skupu u ohridu. [geti imidžis]
Υποστηρικτές πανηγυρίζουν για τον Πρωθυπουργό της πΓΔΜ Νικόλα Γκρουέφσκι, σε προεκλογική συγκέντρωση στην Οχρίδα. [getty images]

pristalica borisa tadića drži zastave na predizbornom mitingu održanom u sredu (23. juna) u beogradu.
Υποστηρικτής του Μπόρις Τάντιτς κρατά σημαίες κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του συγκέντρωσης στο Βελιγράδι την Τετάρτη (23 Ιουνίου).

takođe u petak, istanbulski sud optužio je jednog čoveka da je planirao atentat na premijera redžepa tajipa erdogana na predizbornom mitingu u zapadnom gradu tekirdag.
Επίσης την Παρασκευή, δικαστήριο στην Ιστανμπούλ παρέπεμψε άνδρα για σχέδιο δολοφονίας εναντίον του Πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σε προεκλογική συγκέντρωση στη δυτική πόλη Τεκιρμντάγκ.

kada je opština saopštila rezultate inicijative, portparol vladajuće demokratske partije ocenio ih je kao "čistu demagogiju" u predizbornom periodu.
Όταν ο δήμος αναφέρθηκε στα αποτελέσματα της πρωτοβουλίας, ο εκπρόσωπος Τύπου του κυβερνώντος Δημοκρατικού Κόμματος τα χαρακτήρισε "απλή δημαγωγία" σε μια προεκλογική περίοδο.

u nedelju, portparol američkog stejt dipartmenta Šon mekormak izjavio je da je vašington zadovoljan predizbornom kampanjom, mirnim glasanjem i angažmanom svih političkih stranaka na kosovu u tom procesu.
Την Κυριακή, ο εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ, Σιν ΜακΚόρμακ, δήλωσε ότι η Ουάσινγκτον ήταν ικανοποιημένη από την προεκλογική εκστρατεία, την ειρηνική διενέργεια των εκλογών και τη συμμετοχή όλων των πολιτικών κομμάτων του Κοσσυφοπεδίου στη διαδικασία.

bivši premijer adrijan nastase (levo) i bivši predsednik jon ilijesku okruženi pristalicama na predizbornom skupu psd-a u oktobru prošle godine.
Ο πρώην Πρωθυπουργός Αντριάν Ναστάζε (αριστερά) και ο πρώην Πρόεδρος Ίον Ιλιέσκου σε συγκέντρωση υποστηρικτών κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του psd στα τέλη Οκτωβρίου.

u nedelju, portparol američkog stejt dipartmenta Å on mekormak izjavio je da je vašington zadovoljan predizbornom kampanjom, mirnim glasanjem i angažmanom svih političkih stranaka na kosovu u tom procesu.
"Οι ΗΠΑ εκφράζουν τη συμπόνια τους για το γεγονός ότι οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου, υποκινούμενοι από τη Σερβική κυβέρνηση, δεν συμμετείχαν στις τοπικές και κοινοβουλευτικές εκλογές", δήλωσε ο ΜαΚόρμακ.

kako stvari sada stoje, vlada, odnosno političke stranke na vlasti, potrošiće u predizbornom periodu onoliko koliko im treba“, izjavio je za setimes investicioni savetnik milan kovačević.
Όπως έχουν τώρα τα πράγματα, η κυβέρνηση, δηλαδή τα πολιτικά κόμματα εξουσίας, θα δαπανήσουν προεκλογικά όσα θέλουν", δήλωσε στους setimes ο σύμβουλος επενδύσεων Μίλαν Κοβάσεβιτς.

"dps će ... uputiti jasnu poruku svojim protivnicima", rekao je on na predizbornom mitingu, "da smo mi ... voljni da preuzmemo odgovornost za bezbednost i prosperitet crne gore i za politiku koja nas sigurno vodi ka našoj evropskoj destinaciji".
"Το dps θα στείλει...σαφές μήνυμα στους αντιπάλους μας", δήλωσε σε προεκλογική συγκέντρωση, "ότι είμαστε...πρόθυμοι να αναλάβουμε την ευθύνη για την ασφάλεια και την ευημερία του Μαυροβουνίου και για πολιτική η οποία θα μας μεταφέρει με ασφάλεια στον Ευρωπαϊκό προορισμό μας".