Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jevrić je odbio loptu, ali nažalost samo do maksija rodrigeza.
Ο τερματοφύλακας της Σερβίας-Μαυροβουνίου απέκρουσε τη μπάλα -- δυστυχώς προς τη μεριά του Μάξι Ροντρίγκεζ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dudić je kasnio u pokrivanju rodrigeza, koji je bez problema postigao pogodak.
Ο Ντούντιτς δεν πλησίασε έγκαιρα τον Ροντρίγκεζ, ο οποίος δεν δυσκολεύθηκε να σκοράρει.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pekerman je uveo dva krila – “brazilce karlosa teveza i lionela mesija – verovatno najtalentovanijeg mladog igrača na svetu, umesto saviole i rodrigeza.
Ο Πέκερμαν έβαλε στο παιχνίδι δυο επιθετικούς, τους "Βραζιλιάνους" Κάρλος Τέβεζ και Λίονελ Μέσι, πιθανότατα ο πιο ταλαντούχος νεαρός παίκτης στον κόσμο, για να αντικαταστήσουν τους Σαβιόλα και Ροντρίγκεζ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
turski premijer redžep tajip erdogan doputovao je u nedelju (13. januara) u zvaniÄnu posetu Å paniji na poziv španskog kolege hozea luisa rodrigeza zapatera.
Ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αφίχθη στην Ισπανία την Κυριακή (13 Ιανουαρίου) για επίσημη επίσκεψη, έπειτα από πρόσκληση του Ισπανού ομολόγου του, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
argentina je golovima maksija rodrigeza (u 6. i 41. minutu), kambijasa (29’), krespa (78’), taveza (84’) i mesija (88’) “plavima očitala žestoku lekciju modernog fudbala u petak u gelzenkirhenu.
Η Αργεντινή, με γκολ των Μάξι Ροντρίγκεζ (6' και 41'), Καμπιάσο (29'), Κρέσπο (78'), Τέβεζ (84') και Μέσι (88'), έδωσαν στους Μπλε ένα σκληρό μάθημα μοντέρνου ποδοσφαίρου, την Παρασκευή στο Γκελζενκίρχεν.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: