Usted buscó: osposobiti (Serbio - Hebreo)

mogu ga opet osposobiti.
אני יכול לתקן אותה.

možeš li osposobiti ovo?
תוכל לגרום לזה לעבוד?

moramo ga osposobiti da hoda.
-הוא עוד לא מוכן. אנחנו חייבים להזיז אותו, בין אם הוא מוכן ובין אם לאו.

misli da zna kako osposobiti ctu.
היא חושבת שהיא יודעת איך לחזור ולהפעיל את סי.טי.יו.

sefe, ne mogu osposobiti geo-lokator.
בוס, אני לא מצליחה להפעיל שוב את איתור המיקום.

uspeo sam osposobiti pomoćni generator.
אני, אה, יש לי את הכוח עד העזר.

možeš li osposobiti telefon da radi?
מי אתה?

da, obećao sam džo da ću osposobiti ovo.
כן, הבטחתי לג'ו שאני... אגרום לזה לפעול.

mogu osposobiti pomoćno napajanje za par minuta!
אוכל לקבל כוח עזר בתוך כמה דקות.

ali, siguran sam da ćeš ti njega brzo osposobiti.
אבל אני בטוח שתפתור את הבעיה מהר מאד.

jack mora pronaći te bespilotne i osposobiti ih za let.
כדאי שג'ק ימצא את המזל"ט ויעלה אותם לאוויר.

komande su uništene, ne mogu ih osposobiti. ma daj!
ההגאים הרוסים, אנחנו לא יכולים להפעיל אותם בחזרה נו באמת!

mogli bismo mikrokirurški ponovno osposobiti jezični živac.
נוכל לשתול לה עצבים מתחת ללשון באופן כירורגי.

ako ga uspijem osposobiti kako treba, poslati ću ti ga.
אם אצליח להפעיל אותו כמו שצריך אני אשלח לך אותו.

detonator na bombi je oštećen, moramo ga ručno osposobiti.
הנפץ עושה בעיות נצטרך להפעילו ידני.

-izgleda da će moći osposobiti detonator prije nego što uđemo.
נראה שהחשוד שלנו אולי יצליח להפעיל את הנפץ לפני שנגיע אליו.

moram vas osposobiti za borbu protiv najgadnijih stvorenja koje poznajemo.
זוהי עבודתי לחמש אתכם נגד היצורים המאוסים ביותר הידועים לקוסמים.

Što to radiš? možda možemo upasti i osposobiti neke sustave.
ייתכן שיש דרך להתחבר, להפעיל חלק מהמערכות.

- Što to radiš? - uspjeli su osposobiti sustav. sranje!
-הם משתלטים על המערכת אוי, חרא!

istovremeno će eaos sa ašlandom osposobiti "zonu bez leta" iznad kapitola.
בו זמנית, מגזר ההגנה האווירי, תחת פיקודו של גנרל אשלנד, יאכפו איזור ללא טיסות מעל הבירה.