Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samo mi se cini da je ovo povredjivanje, znas?
זה מרגיש כמו הפרה, אתה יודע?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povredjivanje drugih je nacin života vašeg naroda.
פגיעה היא דרך חיים לאנשיכם.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogodili smo vam samo transportere da izbegnemo povredjivanje vaše posade.
רק פגענו במשגרים שלכם כדי להימנע מפגיעה בצוות שלך.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Čak i tad, Čovek je srećan što su mu preostala 3 uda za povredjivanje.
-למרות זאת , זה גורם לגבר לשמוח שנותרו לו שלוש גפיים שעוד ניתן להסב להן נזק.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pod jednim uslovom, da se izvinete za povredjivanje jedni drugima i obećate da će te prestati
בתנאי אחד, התנצלו על שפגעתם אחד בשני ותבטיחו שתפסיקו
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
još uvek mislim da se smatraju preozbiljnim za moj ukus... ali jedna stvar koju ne rade je povredjivanje ljudi.
אני עדין חושב שהם לוקחים את עצמם יותר מידי ברצינות לטעמי, אבל דבר אחד שהם לא עושים זה להזיק לאנשים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bol u njeni ocima kada je videla simonu i mene me je nateralo da uvidim da moje moci povredjuju lanu nego sve moje moci zajedno ne upoznajes hokus pokus devojku svaki dan da alio povredjivanje lane je postalo svakidasnje i sve dok je budem lagao ko sam prouzrokovacu bol
קלואי, רגשותיה היו אמיתיים. המראה של הכאב בעיניה כשהיא נכנסה בזמן שסימון ואני... זה גרם לי להבין שכוחי לפגוע בלאנה... חזק יותר מכל כוחותיי ביחד. אבל זה לא שתפגוש כל יום בחורה עם תכשיט קסום.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: