Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
s onim ribljim usnama.
הואושפתיהדגהאלהשלו.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta je sa ribljim štapićima?
מה בנוגע לאצבעות דגים?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ljubav prema ribljim stapicima.
אהבה לנשנש מקלוני דגים...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l ne vjeruj onim ribljim satovima.
אני גם לא סומך על השעון הזה.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta radiš sa ovim ribljim crevima?
מה את עושה עם המעיי דגים האלה?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izgleda kao štene s ribljim usnama.
הוא יותר כמו כלבלב עם פה של דג.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pričaćemo kad završiš sa ribljim glavama.
-תסיים את הדגים, ואז נדבר.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naoštrio ga je i uklonio rđu ribljim uljem.
הוא שייף את השריטות מהלהב והסיר את החלודה במעט שמן לווייתנים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sta kazes na vic koji ima veze sa ribljim stapicima.
מה עם בדיחה על מנשנש דגים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šta je bilo sa... ribljim restoranom o kome si razmišljao?
מה קרה בסוף עם ה.. מזנון פירות הים שחשבת לפתוח?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imam onoliko veze sa vicem o ribljim stapicima koliko i ti.
יש לי חלק בכתיבת הבדיחה בדיוק כמוך!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali danas,sa nama su pravi tvorci vica o ribljim stapicima.
אבל היום, נמצאים איתנו היוצרים האמיתיים שמאחורי בדיחת מנשנש הדגים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dzimi,nesto sam razmisljao. moramo da patentiramo vic o ribljim stapicima.
ג'ימי, חשבתי לעצמי, אנחנו חייבים לרשום עליה פטנט.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pa,pre oko nedelju dana nasa zemlja je bila blagoslovena vicem o ribljim stapicima.
לפני שבוע, כמו משמיים, פרצה בדיחת מנשנש הדגים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dzimi,koji je tacno deo vica o ribljim dick-ovimaje kartman napisao?
ג'ימי, איזה חלק בבדיחה על מקלוני הדגים קרטמן כתב?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeste li dobro? do večeri svi bi bili počišćeni zajedno sa ribljim utrobama u reku.
ועד הערב כל הטינופת והדם יטואטאו אל הנהר, יחד עם שיירי הדגים.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nema nikakav logo na sebi, samo je plav. da li bi radije bio prekriven ribljim krljuštima ili perjem?
הוא פשוט כחול אתה מעדיף להיות מכוסה בקשקשים או בנוצות?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u redu.nedavno, nedavnosmo shvatili da je vic o ribljim stapicima verovatno najsmesniji,najurnebesniji vic svih vremena.
טוב לאחרונה... לאחרונה כולנו גילינו שבדיחת מקלוני הדגים היא ככל הנראה הבדיחה הכי מצחיקה ומגניבה בעולם.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a da li znate da je karlos mensia jutros nadjen mrtav u svojoj kuci sa ribljim stapicima naguranim u ranu u njegovom vratu?
ידעתם שקרלוס מנסיה נמצא מת בדירתו הבוקר כשמקלוני דגים ממולאים בגרונו הפתוח?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ustvari, gđo grifin, kašičice za kavijar se deljaju od kosti. ne koriste metal jer hemijski reaguje sa ribljim jajašcima i menja im ukus.
למען האמת, גברת גריפין, כפיות הקוויאר מגולפות מעצמות, לא משתמשים במתכת, כי זה גורם לתגובה כימית עם ביצי הדגים,
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: