Usted buscó: simulatoru (Serbio - Hebreo)

simulatoru?
-סימולטור?

da, na simulatoru.
-כן, בסימולטור.

dobar rezultat u simulatoru.
ציון סימולציה טוב? לא.

i imam mnogo sati na simulatoru.
ורשמתי מספר יפה של שעות על הסימולטור.

prema simulatoru, na granici smo.
זה קו גבולי בסימולטור, קפטן.

- zar jesi? u "kvestovom" simulatoru.
בסימולטור.

ken metingli je u simulatoru ovog trenutka.
קן מטינגלי נמצא בסימולטור ברגעים אלו.

pa, ja kažem da ostanemo u simulatoru.
טוב, אני אומר שנישאר כאן.

ali sa američkom bombom. i to na simulatoru.
בטח שזה היה חתיכת אמריקאי, וזה היה סימולטור.

-huarez, koliko si sati provela na simulatoru?
כן, מה שזה לא יהיה. וחוארז, כמה שעות השקעת בסימולטור הזה?

- da. na simulatoru nisam često pristajala na dno.
לא עשיתי כל כך הרבה קרקעיות בסימולאטור.

niko ne priča o junacima čiji su podvizi na simulatoru.
אף אחד לא מדבר על גברים אמיצים שמצליחים בסימולאטור.

bila sam u simulatoru desetine puta, ali nisam videla zid.
הרצתי עשרות שיגורים מדומים. אבל לא הבחנתי בקיר הזה מעולם.

rešavao sam neke probleme u našem dinamičkom simulatoru terena--
שתקנתי כמה בעיות ברזולוציה בסימולטור השטח הדינמי שלנו -

imam tri puta više sati na tom simulatoru nego većina pilota u bazi.
יש לי פי 3 שעות סימולטור יותר מרוב .טייסי

on je dobar pilot, ali kad je zadnji put bio u simulatoru?
הוא טייס מעולה, אך מתי היתה הפעם האחרונה שלו בסימולטור?

-dok si se ti gol kupao, pukovnik nas je ubijao u simulatoru.
עמוד נוח. בזמן שהשתכשכת במים, האל"מ הלקה אותנו למוות במדמה הטיסה.

ne kenjaj! videla sam ti facu kada smo bili u simulatoru. - uživao si.
שטויות, ראיתי את המבט בעיניך כשהיינו באולם ההולוגרמות נהנית מזה איך את מעיזה !

-ne. to je posao za ugledne studente koji baš sada treniraju u simulatoru simulatora.
זוהי עבודה לסטודנטים הגונים שמתאמנים ברגע זה במדמה של המדמה.

"hvala vam što se vozite u simulatoru" "molimo vas ustupite mesto sledećem korisniku."
תודה שנסעתם בסימולטור. צאו בבקשה בשביל הלקוח הבא.