Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i hodae isus u crkvi po tremu solomunovom.
ויתהלך ישוע במקדש באולם של שלמה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahimas u neftalimu; i on bee oenjen kæerju solomunovom vasematom;
אחימעץ בנפתלי גם הוא לקח את בשמת בת שלמה לאשה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kai rovoamu sinu solomunovom, caru judinom i svim sinovima izrailjevim od jude i venijamina, i reci:
אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל ישראל ביהודה ובנימן לאמר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kai rovoamu sinu solomunovom caru judinom i svemu domu judinom i venijaminovom i ostalom narodu, i reci:
אמר אל רחבעם בן שלמה מלך יהודה ואל כל בית יהודה ובנימין ויתר העם לאמר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rukama apostolskim uèinie se mnogi znaci i èudesa medju ljudima; i behu svi jednoduno u tremu solomunovom.
ויעשו אתות ומופתים רבים בקרב העם על ידי השליחים וכלם נאספו לב אחד באולם של שלמה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i skupie se k njemu ljudi praznovi i nevaljalci, i odupree se rovoamu, sinu solomunovom, koji bee dete i straljivog srca, te im se ne odupre.
ויקבצו עליו אנשים רקים בני בליעל ויתאמצו על רחבעם בן שלמה ורחבעם היה נער ורך לבב ולא התחזק לפניהם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rovoam doav u jerusalim sazva sav dom judin i pleme venijaminovo, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zavojte na dom izrailjev da povrate carstvo rovoamu, sinu solomunovom.
ויבאו רחבעם ירושלם ויקהל את כל בית יהודה ואת שבט בנימן מאה ושמנים אלף בחור עשה מלחמה להלחם עם בית ישראל להשיב את המלוכה לרחבעם בן שלמה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: