Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bićeš najveći kriminalac na zemljinoj kugli!
kau akan dilarang melintasi seluruh bumi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u zemljinoj kori su se odigrale ogromne promene.
ada perubahan skala besar di kerak bumi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u krateru će prikupiti uzorke koji sadrže podatke o zemljinoj jezgri.
ia akan mengambil sampel dari kawah... yang mungkin mengandung data ilmiah tentang inti bumi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kao rezultat toga, samo male količine su ostale kao gas u zemljinoj atmosferi.
hasilnya, hanya sedikit yang tersisa sebagai gas di atmosfer bumi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lava izlazi na površinu kroz ovu pukotinu na zemljinoj kori formirajući lanac mladih vulkana.
lava naik ke permukaan melalui ini retak di kawah menciptakan rangkaian gunung berapi baru.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možemo da očitamo neprekinut zapis o zemljinoj atmosferi u toku zadnjih 800 hiljada godina.
kita bisa membaca catatan tak terputus dari atmosfer bumi yang membentang kembali ke 800.000 tahun terakhir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a video sam je kada sam bio student na koledžu jer sam imao profesora koji se zvao roger revelle a koji je prvi predložio merenje karbon dioksida u zemljinoj atmosferi.
aku melihatnya waktu di bangku kuliah karena aku punya professor bernama roger revelle yang jadi orang pertama mengusulkan pengukuran karbon dioksida bagi atmosfir bumi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danas službenici nase, koji prate situaciju su izjavili da smo "možda videli poslednje od ovih "putujućih zvezda" budući da da je većina "kriptonita" sagorela u zemljinoj orbiti."
hari ini, pejabat nasa, yang telah pemantauan situasi mengatakan bahwa kita telah melihat bintang jatuh terakhir karena sebagian besar puing-puing kryptonite telah bergerak di luar orbit bumi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible