Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
putnici ulaze u letilicu međuplanetarnog svemirskog prevoznika.
"the first purpose-built interplanetary spaceliner."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pre reskiranja međuplanetarnog incidenta, pokušajmo diplomatskim putem.
before we risk an interplanetary incident, i'd like to try the diplomatic route first.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presednik međuplanetarnog instituta za istraživanje,i ja smo proučili fotografije i podatke sakupljene od dr hendron i bronsona.
president of the international planetary research lnstitute, and i have examined the photographs and data submitted by drs hendron and bronson.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meteori tipa kao ovaj, što je pogodio nakhlu, su vozila prirodnog međuplanetarnog prevoznog sistema koji šalje stene između planeta.
meteorites of the type that hit nakhla are the vehicles of a natural interplanetary transit system that sends rocks between the planets.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iako antigravitacioni uređaji u obliku letećih tanjira mogu da pomognu u razjašnjavanju kako vanzemaljci mogu da putuju velikim brzinama, postoje, u stvari, i druga sredstva međuplanetarnog transporta.
narrator: although antigravity devices in the form of flying saucers may help to explain how extraterrestrials might have been able to travel at ultrahigh speeds, there is in fact another means of interplanetary transportation.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: