Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vukojević je potvrdila da su svi slučajevi koje hag nije razmatrao prosleđeni sudu bih.
vukojevic confirmed that all the cases not reviewed by the icty were transferred to the bih court.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zvezdana vukojević, koja radi za holandski nedeljnik revu, biće prvi novinar koji će intrvjuisati karadžića.
zvezdana vukojevic, who works for the dutch weekly revu, will be the first journalist to interview karadzic.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- njih niko ništa ne razume. prevod: svetlana vukojević obrada: }:_bar_:{
oh, who can understand a word they say ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vukojević nije prvi svedok u sudskom procesu za ubistvo Đinđića koji je ubijen, ukazao je u ponedeljak srpski dnevnik blic.
vukojevic is not the first witness in the djindjic murder trial to be murdered, the serbian daily blic noted on monday.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pored njegovog tela pronađen je opušak cigarete sa dnk jednog od članova bande koji je u bekstvu, a policija sumnja da je vukojević ubijen zato što je pristao da sarađuje sa sudom.
a cigarette butt with the dna of one of the escaped clan members was found next to his body, and police suspect that vukojevic was killed because he agreed to co-operate with the court.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zastićeni svedok zoran vukojević navodno je, tokom zatvorenog dela sudskog procesa za ubistvo zorana Đinđića koji se vodi u beogradu, rekao da je marko milosević izneo tu ponudu krajem 2000. godine, ubrzo nakon sto je njegov otac zbačen sa vlasti.
a protected witness, zoran vukojevic, reportedly testified during a closed court hearing in belgrade that marko milosevic made the offer in late 2000 shortly after his father's fall from power.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubijen ključni svedok na suđenju za ubistvo premijera Đinđića 04/06/2006 beograd, srbija i crna gora -- ključni svedok na suđenju za ubistvo premijera zorana Đinđića, zoran "vuk" vukojević, je ubijen, navodi se u policijskom izveštaju objavljenom u subotu (3. jun).
key witness in djindjic assassination trial killed 04/06/2006belgrade, serbia-montenegro -- a key witness in the djindjic assassination trial, zoran "vuk" vukojevic, was murdered, according to a police report saturday (3 june).
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible