Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
posjeduju pola suffolka.
owns half of suffolk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vojvoda od suffolka, gospodaru.
the duke of suffolk, my lord.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njegova milost, vojvoda suffolka.
his grace, the duke of suffolk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jeste li otposlali suffolka na sever?
have you dispatched suffolk to the north?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to me potseti da je vojvoda od suffolka bio kod mene.
that reminds me, the duke of suffolk came to see me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to bi možda radilo na selu, ali mi smo iz suffolka.
that might have worked wherever it is you're from in the country. we're from suffolk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i lorda suffolka, čije ogrešenje o mene takodje opraštam čista srca.
and my lord of suffolk, whose trespasses against me i also forgive with a free heart.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možda bi bila dobra ideja uključiti vojvodu od suffolka u naše planove.
perhaps it would be a good idea to include the duke of suffolk in our plans.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, i ne stidim se toga. zdravica, momci, za ljupke žene suffolka.
a toast, lads, to the lovely women of suffolk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-radi se o ovome... originalna pisma su u vlasništvu kraljevske konjice suffolka.
well, it's simply this - the original letters happen to be the property of the royal suffolk yeomanry.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kao i vojvoda od suffolka, oni su zakleti neprijatelji wolsey i svi na dvoru znaju to.
like the duke of suffolk, they are wolsey's sworn enemies and everyone at court knows it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primio sam obaveštenje od vojvoda od suffolka i norfolka i lorda boleyna, u kome kažu da razvod ima ogromnu podršku naroda engleske.
i have received a petition from the dukes of suffolk and norfolk and lord boleyn, saying the divorce has the overwhelming support of the people of england.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pitam u svoj vašoj veličini, da li vaše sveto veličanstvo namerava da ispuni zavet načinjen u njegovo ime, od strane njegove milosti, vojvode od suffolka u gradu pontefractu.
and ask in all you ability. if your sacred majesty intends to fulfill those pledges made in your majesty's name, by his grace, the duke of suffolk at pontefract.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: