Sie suchten nach: suffolka (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

suffolka

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

posjeduju pola suffolka.

Englisch

owns half of suffolk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

vojvoda od suffolka, gospodaru.

Englisch

the duke of suffolk, my lord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njegova milost, vojvoda suffolka.

Englisch

his grace, the duke of suffolk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- jeste li otposlali suffolka na sever?

Englisch

have you dispatched suffolk to the north?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

to me potseti da je vojvoda od suffolka bio kod mene.

Englisch

that reminds me, the duke of suffolk came to see me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

to bi možda radilo na selu, ali mi smo iz suffolka.

Englisch

that might have worked wherever it is you're from in the country. we're from suffolk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i lorda suffolka, čije ogrešenje o mene takodje opraštam čista srca.

Englisch

and my lord of suffolk, whose trespasses against me i also forgive with a free heart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

možda bi bila dobra ideja uključiti vojvodu od suffolka u naše planove.

Englisch

perhaps it would be a good idea to include the duke of suffolk in our plans.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ja, i ne stidim se toga. zdravica, momci, za ljupke žene suffolka.

Englisch

a toast, lads, to the lovely women of suffolk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-radi se o ovome... originalna pisma su u vlasništvu kraljevske konjice suffolka.

Englisch

well, it's simply this - the original letters happen to be the property of the royal suffolk yeomanry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kao i vojvoda od suffolka, oni su zakleti neprijatelji wolsey i svi na dvoru znaju to.

Englisch

like the duke of suffolk, they are wolsey's sworn enemies and everyone at court knows it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

primio sam obaveštenje od vojvoda od suffolka i norfolka i lorda boleyna, u kome kažu da razvod ima ogromnu podršku naroda engleske.

Englisch

i have received a petition from the dukes of suffolk and norfolk and lord boleyn, saying the divorce has the overwhelming support of the people of england.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i pitam u svoj vašoj veličini, da li vaše sveto veličanstvo namerava da ispuni zavet načinjen u njegovo ime, od strane njegove milosti, vojvode od suffolka u gradu pontefractu.

Englisch

and ask in all you ability. if your sacred majesty intends to fulfill those pledges made in your majesty's name, by his grace, the duke of suffolk at pontefract.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,602,989 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK