Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bih vas suom i medljikom i gradom, svako delo ruku vaih; ali se vi ne obratiste k meni, govori gospod.
io vi ho colpiti con la ruggine, con il carbonchio e con la grandine in tutti i lavori delle vostre mani, ma voi non siete ritornati a me - parola del signore -
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udariæe te gospod suvom boleæu i vruæicom, i groznicom i egom i maèem, i suom i medljikom, koje æe te goniti dokle ne propadne.
il signore ti colpirà con la consunzione, con la febbre, con l'infiammazione, con l'arsura, con la siccità, il carbonchio e la ruggine, che ti perseguiteranno finché tu non sia perito
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bih vas suom i medljikom; gusenice izjedoe obilje u vrtovima vaim i u vinogradima vaim i na smokvama vaim i na maslinama vaim; ipak se ne obratiste k meni, govori gospod.
vi ho colpiti con ruggine e carbonchio, vi ho inaridito i giardini e le vigne; i fichi, gli oliveti li ha divorati la cavalletta: e non siete ritornati a me, dice il signore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: