Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
proljeće svoju mamu.
彼のママを釈放させる
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raul i ja smo trebali se vjenčati u proljeće ove godine.
春にするつもりだったわ
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kada zima povukla svoje hladne prste iz zemlje prešavši u svijetlo i rano proljeće.
冬が その凍てつく指を緩めはじめ— 大地が早春の光を迎える頃-
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sada je 75 dana godišnje jer proljeće stiže ranije, a jesen kasnije a temperature uporno rastu.
現在、75日を下回っています なぜなら、春は早くやって来て 秋は遅く来ます 気温は上昇し続けています
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-zaista? zapravo bismo je htjeli tiskati do sajma knjiga u londonu na proljeće.
ロンドン・ブックフェアに 合わせて出します
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponekad mjerači zabilježe malo borbu jelena u jesen ili prelet ptica u proljeće a gotovo čitav sklop se aktivirao kad se vaš brod približio iz svemira.
うむ、時々計器は 微動を記録する・・ ・・それは、牡鹿が戦いに備え、鳥が 飛ぶ準備をするような感じだ ほぼ全ての計器板が 活発に動く・・
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tako, kada je sjeverna hemisfera nagnuta ka suncu, kao što je slučaja kada je kod nas proljeće i ijeto, izlazi lišće koje udiše karbon dioksid, i količina u atmosfere pada.
そこで、北半球は太陽の方向に 傾いています 北半球がそのように傾く春と夏には 植物の葉が生え、二酸化炭素を吸収 します
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: