Usted buscó: pokvari (Serbio - Lituano)

Želi da se pokvari.
jis nori, kad reaktorius neveiktų.

ne može da se pokvari.
ir jie negenda visą dieną.

ako se vrijeme ne pokvari.
jeigu laikysis toks oras.

ok, da, pokvari svima nama.
gerai, aš viską sumoviau.

provozaću vas pre nego se ponovo pokvari.
pasivažinėsime, kol vėl nesugedo.

pa, plašili sm se da prašina ne pokvari kamere.
na, mes susirūpinom dėl dulkių ir nuolažų vygdant darbus ir jų žalos kameroms.

a zemlja se pokvari pred bogom, i napuni se zemlja bezakonja.
dievo akivaizdoje žemė buvo sugedusi ir pilna nusikaltimų.

znaš li kako je to kad pripremiš zasedu, a neki glavonja dođe i sve pokvari?
Žinai, ka reiškia, kai ivedi policijos stebéjima, o kažkoks kvailys ateina ir viska sugriauna? po velniu.

jer ako su naslednici oni koji su od zakona, propade vera, i pokvari se obeæanje.
jei paveldėtojai būtų tie, kurie remiasi įstatymu, tai tikėjimas būtų tuščias, o pažadas netektų vertės.

valjda ih zavede i pokvari baja, postanu ogorčeni, stari i kandiduju se za gradonačelnike.
manau, jie buvo papirkti, suvilioti, paseno, tapo rūstūs ir priklauso merui.

od mrtvih muva usmrdi se i pokvari ulje apotekarsko, tako od malo ludosti cena mudrosti i slavi.
negyva musė sugadina vaistininko tepalą, menka kvailystė pakenkia išmintingam ir gerbiamam žmogui.

i pogleda bog na zemlju, a ona beše pokvarena; jer svako telo pokvari put svoj na zemlji.
dievas pažiūrėjo į žemę ir matė, kad ji sugedusi, nes kiekvienas kūnas žemėje iškreipė savo kelius.

putevi opusteše, putnici ne putuju; pokvari ugovor, odbaci gradove, ne mari za èoveka.
keliai ištuštėjo, keliautojai išnyko. jis sulaužė sandorą, miestus sunaikino, žmonėmis nesirūpina.

ako pokvari ko crkvu božiju, pokvariæe njega bog: jer je crkva božija sveta, a to ste vi.
jei kas dievo šventyklą niokoja, tą dievas sunaikins, nes dievo šventykla šventa, ir toji šventykla­tai jūs!

pa, to je... ima još dobrih momaka. i, ne bih želeo da ti jedan ružan događaj pokvari uspomene...
turbūt reikėtų pasakyt, kad ne visi vyrai vienodi ir neleisiu, kad šaukštas deguto sugadintų visą medaus statinę.

ako se èovek u subotu obrezuje da se ne pokvari zakon mojsijev, srdite li se na mene što svega èoveka iscelih u subotu?
jei žmogus apipjaustomas sabato dieną, kad nebūtų sulaužytas mozės Įstatymas, tai kodėl pykstate ant manęs, kad aš visą žmogų pagydžiau per sabatą?

ništa nije isto kada odete... i sve će ponovo da se pokvari kada nas napustite... pa sam pomislio, da li ćete možda da se predomislite.
kai jūs išėjot, viskas pasikeitė. jei išeisite dar kartą, vėl viskas pablogės. pamaniau, gal persigalvosit.

i uèini gospod tako, i dodjoše silne bubine u kuæu faraonovu i u kuæe sluga njegovih i u svu zemlju misirsku, da se sve u zemlji pokvari od bubina.
viešpats taip ir padarė. dideli musių spiečiai apniko faraono ir jo tarnų namus ir visą egipto šalį. musės vargino kraštą.

srce se tvoje ponese lepotom tvojom, ti pokvari mudrost svoju svetlošæu svojom; baciæu te na zemlju, pred careve æu te položiti da te gledaju.
tavo širdis išpuiko dėl tavo grožio, tu praradai išmintį per savo spindesį. aš parblokšiu tave ant žemės, priešais karalius, kad jie galėtų matyti tave.

i dovedavši sve sveštenike iz gradova judinih oskvrni visine gde kadjahu sveštenici od geve do virsaveje, i pokvari visine na vratima, i koja beše na ulasku na vratima isusa zapovednika gradskog nalevo od vrata gradskih.
jis sušaukė visus kunigus iš judo miestų ir išniekino aukštumas, kuriose kunigai smilkė, nuo gebos iki beer Šebos. karalius sunaikino aukštumas prie valdytojo jozuės vartų, miesto vartų kairėje pusėje.