Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sporazumom se zabranjuje upotreba, proizvodnja, skladistenje i prenos protivpesadijskih mina.
Оваа спогодба ја забранува употребата, производството, складираoето и пренесуваoето на антиперсоналните нагазни мини.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grčka i turska su u septembru u njujorku ratifikovale međunarodni sporazum iz otave o zabrani korisćenja, skladistenja, proizvodnje i transfera protivpesadijskih mina.
Во септември во oујорк, Грција и Турција ја ратификуваат Меfународната спогодба од Отава за забрана на употребата, чуваoето, производството и трансферот на противпешадиски мини.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tokom pretrage pronađeno je 80 protivtenkovskih i protivpesadijskih mina, četiri puske, dve snajperske puske, dva raketna bacača i 160 komada municije.
При пребаруваoето биле откриени 80 антитенковски и противпешадиски мини, четири сачмарки, два снајпера, два ракетни лансери и 160 шаржери муниција.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u operaciji je prikupljeno 207 ručnih granata, 34 tromblonske mine, devet protivpesadijskih mina, četiri improvizovane ručne granate, 1, 3 kilograma eksploziva i 4. 793 okvira municije.
Во операцијата беа собрани 207 рачни гранати, 34 гранати за пушка, девет противпешадиски мини, четири импровизирани рачни гранати, 1, 3 килограми екплозив и 4. 793 куршуми.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prema rečima portparola, policija je prikupila 2. 225 pusaka, 347 raketnih bacača, 5. 320 ručnih granata, 1. 299 protivpesadijskih mina, nekoliko stotina eksplozivnih naprava, 500 kilograma eksploziva, i 564. 515 komada malokalibarske municije. u međuvremenu, portparol policije izjavio je da će obim policijskih snaga republike srpske biti smanjen kako bi se ispunili uslovi za integraciju u eu.
Полицијата зела 2. 225 пушки, 347 фрлачи на проектили, 5. 320 рачни гранати, 1. 299 против- пешадиски мини, неколку илјади експлозивни направи, 500 килограми експлозив и 564. 515 куршуми, изјави портпаролот. Во другите вести, портпаролот на полицијата изјави дека полициските сили на Република Српска ќе бидат намалени во согласност со условите за интеграција во ЕУ.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: