Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ostanite u grupi.
jangan berpecah.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti si u našoj grupi.
awak ahli kumpulan baru kami.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bila je u mojoj grupi i...
dia sekumpulan dengan saya dan...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prijatelju, imaš krticu u grupi.
wahai kawanku, ada pengintip dalam pasukan awak.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
novi smo u grupi drago nam je
kami baru di sini, gembira jumpa awak!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i o tvom članstvu u žonglerskoj grupi.
aku hanya mengagak, disebabkan penglibatan dan keahlian kau dalam skuad lambung baling bola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izađemo li u grupi, bićemo spori.
jika kita pergi ke sana berkumpul..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svi u grupi su plakali kada sam to rekla.
semua orang dalam grup menangis semasa saya mengatakan saya punya.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato mislim da je u grupi osaka, zar ne?
oleh itu, saya rasa org osaka buatkan...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svi mi u ovoj grupi možete ispričati slične priče.
kita semua dalam kumpulan ni boleh ceritakan benda yang sama.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u redu u grupi, dijelu tima... ali nešto ovakvo?
ok dalam kumpulan, bahagian daripada sebuah pasukan ... tetapi sesuatu seperti ini?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i "povezanost" u "saradničkoj grupi" implicira uzajamnost.
dan "pakatan" dalam "kumpulan penghubung" menguntungkan kedua belah pihak....
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na primer, šta učiniti kad neko u vašoj grupi nema padobran?
seperti apa yang perlu dilakukan apabila salah satu kumpulan anda tidak mempunyai payung terjun.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u stvari, radi se o tome... da si ti jedina devojka u grupi.
masalah sebenarnya ialah.. ..kau ialah satu-satunya wanita dalam kelompok ini..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ono za šta grupi ljudi koji rade ručno treba nekoliko meseci ili godina.
apa yang lazimnya memerlukan ramai orang yang membinanya selama berbulan-bulan, atau bertahun-tahun.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u potrazi smo za nekim koji upravo je leteo u grupi turista za lov na veliku divljač.
kamu sedang mencari satu syarikat yang membawa satu kumpulan pemburu yang besar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izveštaji još uvek pristužu o grupi neidentifikovanih ljudi koji su sprečili ono što je moglo da bude katastrofalno.
laporan masih membanjiri berkenaan sekumpulan individu tidak dikenali yang mencegah apa yang mampu mengakibatkan bencana besar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možda se i ne čine nešto opasni kad su sami, ali u grupi, kada te opkole onako gladni...
perayau mungkin tiada masalah apabila mereka berseorangan, tetapi di dalam kumpulan, semuanya lapar--
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Želeo bih da se zahvalim ovoj istaknutoj grupi američkih poslovnih ljudi što nastavljaju da posluju sa kubom u doba najvećeg procvata u čitavoj njenoj istoriji.
aku mahu berterima kasih pada kumpulan usahawan amerika terhormat ini.... ....kerana meneruskan kerja di kuba.... ....selama masa kemakmuran terbesar.... ....dalam sejarah negara ini.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: