Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pa da donesemo k sebi kovèeg boga svog, jer ga ne traismo za vremena saulovog.
a me whakahoki mai e tatou te aaka a to tatou atua ki a tatou: kihai hoki tatou i rapu tikanga ki reira i nga ra o haora
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato, braæo moja, i vi umreste zakonu telom hristovim, da budete drugog, onog to usta iz mrtvih, da plod donesemo bogu.
heoi ko koutou ano hoki, e oku teina, kua meinga kia tupapaku ki te ture, na te tinana o te karaiti; kia riro ai koutou i tetahi atu, ara i tera i whakaarahia i te hunga mate, kia whai hua ai tatou ki te atua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i kad narod dodje u logor, rekoe stareine izrailjeve: zato nas danas razbi gospod pred filistejima? da donesemo iz siloma kovèeg zaveta gospodnjeg, da bude medju nama i izbavi nas iz ruku neprijatelja naih.
a, no te taenga o nga tangata ki te puni, ka mea nga kaumatua o iharaira, he aha tatou i patua ai e ihowa inaianei i te aroaro o nga pirihitini? me tiki atu ki a tatou te aaka o te kawenata a ihowa i hiro, kia tae mai ki roto i a tatou, hei whaka ora i a tatou i te ringa o o tatou hoariri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: